Language Support-es
From DSL Wiki
[Volver a la Pagina principal] [In other languajes: english]
Por ahora DSL no tiene soporte a lenguajes al ejecutarse desde una imagen ISO. La instalación en disco duro resuelve algunos problemas.
Para el brasileño (variante del portugués) hay un archivo .dsl disponible.
Se han hecho estos intentos:
Contents |
Arrancar con la opción "dsl lang=xx"
- Al arrancar DSL con el modificador "lang=de", DSL usa una especie de teclado alemán sin diéresis, oséa, es casi un teclado QWERTZ' donde todal las teclas menos ßöäüÖÄÜ funcionan correctamente.
- Con "lang=fr" parece pasar algo parecido. Es un teclado 'AZERTY. Solo faltan las tíldes y los carácteres especiales.
- En Chino los carácteres no se muestran correctamente.
Parece ser un problema del juego de caracteres...
xsetup.sh
Puedes configurar tus valores por defecto de X con xsetup.sh. Entre ellos el teclado.
Problemas al poner lang=de
Tuve este aviso al usar apt-get en una consola:
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = "de",
LC_ALL = (unset),
LANG = "de_DE@euro"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
¿Cómo puedo asignar la standard locale al "de" alemán correctamente?
Caracteres especiales
Mirar aqui
parcheando un archivo .dsl
Si usas 7-zip puedes abrir facilmente el arbol de directorios de la versión brasileña ptbr.dsl. Allí puedes encontrar y extraer todos los archivos que hay que cambiar.
Por favor, intentar coordinar quién está trabajando en qué lenguaje para que no se haga trabajo doble. Añade tu nombre después del código TLD del lenguaje:
- de:
- fr:
- es:
Las discusiones deben hacerse en el foro.
