Net :: DSL behind a proxy server

Probably (I'll have to look at the script) the graphical app does not import parameters from bash.
Robert may help...

Try executing MyDSL from the terminal where you exported the HTTP proxy, because the export is only valid in that terminal session (i.e. run mydslPanel.lua from the terminal).

LinkedIn: Bert Regelink

original here.